[andrew_ps]

ногами не пинайте- я только учусь
имеется визитка. вернее ее шаблон. для типографии надо изображение перевести в кривые. корел по правой клавише отказывается это сделать. подскажите как это сделать.

[Silver]

andrew_ps, не сразу понял, что по бокам - это фары...

[andrew_ps]

я специально их сделал слабым фоном, чтоб с текстом не путались. а по существу вопроса?

[Nielson]

Никак. Если фары у вас растровые - никак не переведете. Делайте визитку с разрешением 300dpi в Фотошопе.

[andrew_ps]

спасибо. я делал в GIMP. фотошоп у меня глюканул и ни удалиться полностью не может- ни установиться заново

[Nielson]

Ну это не важно. Печатайте визитки цифрой, изображение растровое 300dpi.
П.с. Дизайн визиток ужасен.

[andrew_ps]

Сообщение от Nielson

П.с. Дизайн визиток ужасен.

спасибо. а что значит "цифрой"? и как узнать что изображение растровой?

[Aldes]

andrew_ps, то что Вы рисуете в Corel это векторное изображение, то что туда импортируете из фотошопа, или джипег или тифф - это растровое.
Когда типография просит "в кривых" имеется ввиду чтоб не было шрифтов. потому можете смело выделить в кореле вашу визику и нажать Сtrl+Q. Все цвета должны быть в CMYK и битмапы (растр) не менее 300 dpi
Чуть не забыл, помните, что когда печатают - то не по одной визитке - и еще потом обрезают... не забудьте сделать изображение (запечатываемую область) чуть больше, для обреза

[Nielson]

andrew_ps, цифра — это когда печатают на цифровом плоттере.
Есть еще офсет — при массовых тиражах он значительно дешевле. Там совершенно иная технология. Про клише, вывод плёнок и всего остального Вам еще пока рано знать.

И учтите, что сказал Aldes — делайте вылеты по краям. Минимум по 3 миллиметра. Потому-что эта зона будет обрезана.

[Mortis]

можно через corel trace векторизовать растр