[IgorQ]

Господа, помогите пожалуйста. Очень нужно перекодировать шрифт из windows-1251 в roi8-r. У меня есть формочка для отправки с сайта, и нужно читать письма через вебинтерфейс, а он на koi8-r, и письма приходят в иероглифах. Приходится каждый раз вручную менять кодировку страницы.

Вот место которое отвечает за это, но если там просто поменять windows-1251 на koi8-r, то ничего не происходит. Мне сказали что нужно перекодировать, а как я вообще без понятия.

if ($result==1){
$UserMessage = "Здравствуйте $UserName

Ваша анкета нами получена и принята к рассмотрению.

";
$UserMessage .= "В самое близжайщее время мы сообщим Вам о результатах анкетирования.
";
$UserMessage .= "
Администратор проекта:
$AdminName
<a href=\"mailto:$AdminEmail\">$AdminEmail</a>
<a href=\"http://$SiteHttp\" target=\"_blank\">$SiteHttp</a>
";
$from="$SiteName <$AdminEmail>";
$headers="Content-Type: text/html; charset=windows-1251\n";
$headers.="From: $from\nX-Mailer: Carline Server www.carline.ru";
mail($UserEmail, "$ThankYouMessage", $UserMessage, $headers);
$AdminMessage = "Данные отправлены от: $UserName\n
";
$AdminMessage .= "
<font color=green>Ваш Email:</font>
$UserEmail\n
";
$AdminMessage .= "
<font color=green>Вы москвич(ка):</font>
$UserAdress\n
";
$AdminMessage .= "
<font color=green>Ваш возраст:</font>
$UserVozrast\n
";
$AdminMessage .= "
<font color=green>Образование:</font>
$UserObrazovanie\n
";
$AdminMessage .= "
<font color=green>Ваша специальность:</font>
$UserSpez\n
";
$AdminMessage .= "
<font color=green>Прежнее место работы:</font>
$UserRabota\n
";
$AdminMessage .= "
<font color=green>Ваш стаж работы:</font>
$UserStag\n
";
$AdminMessage .= "
<font color=green>Другие навыки:</font>
$UserNaviki\n
";
$AdminMessage .= "
<font color=green>Комментарии:</font>\n";
$AdminMessage .= "
$UserComments

";
$AdminMessage .= "$HTTP_USER_AGENT
";
$from="$UserName <$UserEmail>";
$headers="Content-Type: text/html; charset=windows-1251\n";
$headers.="From: $from\nX-Mailer: Carline Server www.carline.ru";
mail($AdminEmail, "$SiteHttp - Анкета", $AdminMessage, $headers);
echo ("


Пожалуйста исравьте что не так, надеюсь на помощь.

[Junkers]

IgorQ, примените функцию convert_cyr_string(str message, str from str to)

Junkers добавил [date]1113412504[/date]:
сорри, между str from и str to должна быть запятая...

[IgorQ]

Поясните пожалуйста поподробнее, на примере. Я не программист, и поэтому мне сложно понять что делать с теми функциями, что Вы мне посоветовали.

[Alkeeper]

перед функцией mail() вставьте:

$AdminMessage = convert_cyr_string ($AdminMessage, "w", "k");

[IgorQ]

Отлично, всё работает, ОГРОМНОЕ Вам спасибо.

Ещё вопрос, подскажите пожалуйста как переводировать в UTF-8 ( уникод )?

[IgorQ]

Ну кто-нибудь, ну подскажте пожалуйста...

[egorix]

$headers="Content-Type: text/html; charset=windows-1251\n";

А зачем по вашему эта строчка?

Введите туда вместо windows-1251 другую кодировку и всё!

[IgorQ]

Дак всё дело в том, что это не работает. Я пробовал, вводил разные кодиовки, все письма идут в виндовс-1251. И поэтому прошу помощи. В одну перекодировали, отлично, нужно ещё в одну.

[PAB]

string utf8_encode (string data)
Эта функция кодирует строку ISO-8859-1 в UTF-8.

[IgorQ]

Я нашёл вот такой скрипт, но он не работает. Вместо $str я подстваляю везде $AdminMessage, т.е. текст, который должен придти ко мне, но ноль эмоций.

function win_to_utf8($str){
$str = convert_cyr_string($str, 'w','i'); // w - windows-1251* to* i - iso8859-5
$str = utf8_encode ($str); //* iso8859-5* to* utf8
return $str;
}