[Konopliov Anton]

m_Stasuk, R - это ТМ, но еще в процессе регистрации. ТМ - торговая марка.

[kors@r]

Всем спасибо. ТОгад еще вопроос. А сколько это стоит?

[Diabolos]

когда я звонил в фирмы которые этим занимаются - говорили порядка от 600$ (это 2 года назад было)

а вообще - http://www.mega-intell.ru/RegTM/regtm.htm

[Konopliov Anton]

Astarot, а мне спам от них приходил. =)

[Nielson]

TM - товарный знак, а не торговая марка. На форуме никто рекламой не увлекается?

[Leek]

Konopliov Anton, Серьезно, оба значка означают одно и то же.
Nielson, На самом деле, это (Registered) Trade Mark; в русском есть два варианта, а в английском-то — только один.
kors@r, Два знака введены по странному стечению обстоятельств. Пользуйте, какой хотите.

[m_Stasuk]

ТМ это трейд марк...как перевести марк? Марка или знак?

[Leek]

m_Stasuk, а какая разница?

в русском есть два варианта, а в английском-то — только один.

— писал я не так давно.

[Nielson]

Просто рекламщики не любят, когда искажают термины. Это у нас тут как хочешь, так и называй.

[Leek]

Nielson, А кто ж любит? Поэтому профессионалы и пользуются жаргоном, на две трети состоящим из английских оригиналов слов