[volFernion]

Возникла такая проблема.
Нужно сделать отступ текста от краев ячейки не во всей талице, а в конкретной ячейке. Есть ставить cellspacing или cellpadding таблица рушит весь шаблон. Так что такой способ не прокатывает.

Нужно отступ слева и справа, но если знаете как сверху и снизу напишите тоже. буду признателен.

[kost]

Забудьте про cellspacing и cellpadding, 2009 год уже, а не 1999.

<td style="padding: 1em 2em 1em 2em">content</td>

[DStereo]

Если нужно, чтобы отступ был в конкретной ячейке, то достаточно прописать так:

    <td style="padding:0px Ypx;">

где Ypx - расстояние в пикселях от левой и привой стенок ячейки до содержания. соответственно 0px - расстояние от верхней и нижней стенок ячейки.
Можно еще так:

    <td style="padding:0px Ypx 0px Xpx;">

Так ты задаешь растояние от каждой стенки начиная с верхней и по идя по часовой стрелке (верх, право, низ, лево)
Либо присваиваешь ячейке id

    <td id="name">

Ну и в стилях прописываешь

    #name
    {
        padding:0px Ypx;
    }

или так

    #name
    {
        padding:0px Ypx 0px Xpx;
    }