[74ivan74]

Сообщение от Volkodavteua

P.S. У меня отец из России, я там часто бываю, говорить то умею, а писать ... ппц аж стыдно за себя(

Чаще бывай на http://web-silver.ru/forum/ и читать и писать научишься.

[vitaly-go]

Сообщение от Volkodavteua

PS У меня атец из Рассии, я там часта бываю гаварить та умею а писать .... ппц аж стыдна за себя(

нет ну все понятно чеж ту говорить, бывает, меня например больше разгоняет то что на украинский неочень похоже (который* я* знаю*(и отец и мать оттуда(Полтава)) сам в РБ живу, но на родине бываю
і говорити на рідніі мові, більш-менш можу, алеж всерівно трохи плутаюся в перекладах твоїх промов, пробачте хто непоняв
p.s. можливо я не менш наплутав в українській мові чым ти в російськоi, але неучів (у школі), так, балуюсь

[Niemans]

Рассии

убило... пошел пить таблетки.

[Volkodavteua]

А можна и мне таблетку)))) В Рускам языке проста нет красивай и очень нужнай буквы " Ї " ))))))))))

[74ivan74]

Сообщение от Volkodavteua

А можна и мне таблетку)))) В Рускам языке проста нет красивай и очень нужнай буквы " Ї " ))))))))))

И слава богу
А у Volkodavteua бесплатный хостинг ХА, ХА, ХА.
Теперь я понимаю, Socol(a)666

[vitaly-go]

Volkodavteua я пишу на смеси EN-RU но для буквы "Ї" я пользую (правда не везде успеваю ставить) http://www.translate.google.ru/ ,тк ставить 3ий язык както напряжно ибо редко пользую.
мило* переводит конечно (в хелпах помогает) но с русского на украинский эт жесть, пробовал непонравилось

Nimans "Рассии" да напрягает, но блин по русски когдато(эдак несколько веков назад) было "Рассеи" и ничего живы вроде все

[74ivan74]

vitaly-go, мне еще интересно, а было ли нашествие татаромангольского иго на Россию или нет?

[vitaly-go]

74ivan74 наливай! ща обсудим )))

[Volkodavteua]

Может и меня за кампанию вазьмьоте? У меня эсть што наливать)))))) Кстати мне очень па душе ваша закуска "Икра красная"))))) Пастаяна кагда эду в Рассию, тарюсь икрой))) И краснай рыбай, правда на таможне адин раз рускаю праэхал нармальна а на украэнскай сваи же нашли у меня 30 банак 3 забрали(((

[vitaly-go]

10% норма им тож кушать хоцца ))), если бы ты сказал что у тя фуру отобрали и ты с горя пошел в дезигнеры/верстальщики тогда да а так "ну бывает" )))
p.s. ужасть икру нелюблю, уж лучше рiдным... )))