[Monkery]

Да, как всегда сложно разбирать подобные десигны!
По тексту: ссылки, навигация, основной текст - все одним шрифтом, скорее, не самим шрифтом, сколько размером его - это не очень гуд. Оставьте в меню тот же шрифт, в контенте поменяйте на вердану.
Дерево: усыпите! режет глаз повторений элемента! Подобные бграунды следовало бы делать так, чтобы не видно было б стыков, это ведь не кирпичная кладка.
Больше ничего не могу сказать. Удачи!