[Alkeeper]

Чет не понял задачи.
Тебе нужно хранить спецсимволы не в обычном виде, а в виде кода (»)? Или на оборот? какие ты ссылки не можешь вставить?

К тому, как MySQL хранит данные, твоя проблема отношения не имеет.
Такое ощущение, что все предложенные варианты, не смотря на их правильность, делают лишнюю работу. Тут скорее отрубать что-то нужно, чем добавлять.

[Денисон]

Alkeeper, Тогда я незнаю, когда пишеш такую вещицу ссылка, то в отобращении всё равно что ты этого не писал...

[Alkeeper]

Как у тебя обрабатывается Front-End?
Если через XML/XSLT, то нужно добавлять след:
$str = htmlspecialchars($str);
Если по тупому, то наоборот - убрать подробные вещи